There are two ways to look for products: Search and Find. Which method you use will depend on what you're doing (e.g. running a report, adding a purchase invoice) and which button is displayed.
Use the Product Search window to search for a list of products from which you can select one, if needed.
Use the Find Product window to find one specific product in agrē.